Thông tin về Quyền riêng tư, Bảo vệ Dữ liệu và Điều khoản Dịch vụ Liên quan đến Bán HERE theo Đề xuất



Xin chào,



Chúng tôi muốn chia sẻ một số thông tin quan trọng về quyền riêng tư dữ liệu và điều khoản dịch vụ cho các sản phẩm và dịch vụ của HERE.



Nokia hiện đang dự kiến hoàn tất việc bán mảng kinh doanh HERE cho một liên danh bao gồm AUDI AG, BMW Group và Daimler AG ("Liên danh") trong tháng 12 năm 2015 (vui lòng truy cập www.Nokia.com hoặc www.HERE.com để biết thời điểm chính xác). Với việc hoàn tất giao dịch đề xuất này, HERE Global B.V., hiện là công ty con của Nokia Corporation đồng thời là đơn vị điều hành các sản phẩm và dịch vụ HERE, chịu trách nhiệm về dữ liệu cá nhân và các mối quan hệ hợp đồng của bạn đối với các sản phẩm và dịch vụ này. HERE quan tâm sâu sắc tới quyền riêng tư và bảo vệ dữ liệu cá nhân của bạn, sẽ tiếp tục thu thập và xử lý dữ liệu cá nhân của bạn bằng cách thức và lý do tương tự như Nokia và thường thì bạn sẽ không trải qua khác biệt nào do kết quả của việc mua bán.

 

Đồng thời, vui lòng lưu ý rằng Nokia sẽ vẫn tiếp tục vận hành doanh nghiệp, dịch vụ và ứng dụng của mình như hiện nay. Trách nhiệm đối với dữ liệu cá nhân của bạn và các mối quan hệ hợp đồng liên quan đến các sản phẩm và dịch vụ này của Nokia vẫn sẽ thuộc về Nokia và theo quy định của pháp luật Phần Lan.  Nokia tiếp tục cam kết bảo vệ quyền riêng tư và dữ liệu cá nhân của bạn theo tiêu chuẩn cao nhất.



Chúng tôi muốn nhắc bạn lưu ý về những thay đổi này. Cam kết của chúng tôi đối với quyền riêng tư của bạn luôn là tối quan trọng. Để tìm hiểu thêm về chính sách quyền riêng tư, nhấp vào đây https://legal.here.com/privacy và về các chính sách quyền riêng tư và điều khoản dịch vụ của Nokia, nhấp vào đây http://company.nokia.com/privacy. Bạn cũng có thể liên hệ với chúng tôi theo địa chỉ: Nokia Corporation, c/o Privacy, Karakaari 7, 02610 Espoo, Finland, or HERE Global B.V., c/o Privacy, De Run 1115, 5503 LB Veldhoven, Netherlands.



Trân trọng



Oskari Rovamo

Global Privacy Counsel

Nokia



Henri Kujala

Head of HERE Privacy Office

HERE



Bạn nhận được thư này do mối quan hệ của bạn với doanh nghiệp HERE. Nokia Corporation và HERE gửi cho bạn thông tin này như một phần của giao dịch bán HERE theo đề xuất.  Email này không yêu cầu bất kỳ hành động nào từ phía bạn. Email này đến từ một bí danh không được giám sát, do đó, vui lòng không trả lời email này. 



Nokia Corporation, c/o Privacy, Karakaari 7, 02610 Espoo, Finland

HERE Global B.V., c/o Privacy, De Run 1115, 5503 LB Veldhoven, Netherlands

Chính sách quyền riêng tư http://company.nokia.com/privacy